清明節 英文怎麼說

清明節 英文怎麼說

清明節 英文怎麼說

#清明節 #Tomb­Sweep­ingFes­ti­val

「清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂」這兩句杜牧的詩,真是道盡了每個掃墓者的心思。

清明-(唐) 杜牧

清明時節雨紛紛,
路上行人欲斷魂。
借问酒家何处有?
牧童遥指杏花村。

A driz­zling rain falls like tears on the Mourn­ing Day;

The mourner’s heart is break­ing on his way.

Where can a wine­house be found to drown his sad­ness?

A cowherd points to Almond Flower Vil­lage in the dis­tance.

Qing­Ming-Du Mu (Tang Dynasty)

清明,是中國四大節日之一、農曆二十四節氣之一。清明節與新春、端午節、中秋節,是指華人傳統會一家團聚共度的四個節日,故稱中國四大節日。

#單字列表

#農曆 Lunar Cal­en­dar
#新春 Chi­nese New Year
#端午節 Drag­on Fes­ti­val
#中秋節 Moon Fes­ti­val
#節氣 solar term

 

#節慶英文

更多常用英文單字及用法

如需詢問課程,或有學習上的問題,可以詢問安娜老師喔!

請掃瞄下方QR Code, 或 點此加安娜老師的­Line 

Ana English 安娜老師的Line 

Ana Yeh Eng­lish 英文教學影片不漏接,點此訂閱安娜老師的英文教學頻道
此加入安娜老師粉絲專頁 時時更新不同的英文學習單元

You Might Also Like

向上滑動